diff --git a/resources/views/layouts/navbar.blade.php b/resources/views/layouts/navbar.blade.php
index 8220b33..7f88e1d 100644
--- a/resources/views/layouts/navbar.blade.php
+++ b/resources/views/layouts/navbar.blade.php
@@ -21,42 +21,11 @@
                         <li><a class="dropdown-item" href="flight-booking.html">رزرو پرواز</a></li>
                     </ul>
                 </li>
-                <li class="nav-item dropdown">
-                    <a class="nav-link dropdown-toggle" href="#" data-bs-toggle="dropdown">هتل</a>
-                    <ul class="dropdown-menu fade-down">
-                        <li><a class="dropdown-item" href="hotel-grid.html">گرید هتل</a></li>
-                        <li><a class="dropdown-item" href="hotel-list.html">لیست هتل</a></li>
-                        <li><a class="dropdown-item" href="hotel-full-width.html">هتل با عرض کامل</a></li>
-                        <li class="dropdown-submenu">
-                            <a class="dropdown-item dropdown-toggle" href="#">اتاق هتل</a>
-                            <ul class="dropdown-menu">
-                                <li><a class="dropdown-item" href="hotel-room-grid.html">شبکه اتاق</a></li>
-                                <li><a class="dropdown-item" href="hotel-room-list.html">فهرست اتاق</a></li>
-                                <li><a class="dropdown-item" href="hotel-room-full-width.html">عرض کامل اتاق</a></li>
-                                <li><a class="dropdown-item" href="hotel-room-single.html">جزئیات اتاق</a>
-                                </li>
-                                <li><a class="dropdown-item" href="hotel-room-search-result.html">نتیجه جستجوی اتاق</a></li>
-                                <li><a class="dropdown-item" href="hotel-room-add.html">اضافه کردن اتاق</a></li>
-                            </ul>
-                        </li>
-                        <li><a class="dropdown-item" href="hotel-single.html">جزئیات هتل</a></li>
-                        <li><a class="dropdown-item" href="hotel-booking.html">رزرو هتل</a></li>
-                        <li><a class="dropdown-item" href="hotel-search-result.html">نتیجه جستجوی هتل</a>
-                        </li>
-                        <li><a class="dropdown-item" href="hotel-add.html">اضافه کردن هتل</a></li>
-                    </ul>
-                </li>
                 <li class="nav-item dropdown">
                     <a class="nav-link dropdown-toggle" href="#" data-bs-toggle="dropdown">تور</a>
                     <ul class="dropdown-menu fade-down">
-                        <li><a class="dropdown-item" href="tour-grid.html">تور گرید</a></li>
-                        <li><a class="dropdown-item" href="tour-list.html">لیست تور</a></li>
-                        <li><a class="dropdown-item" href="tour-full-width.html">تور با عرض کامل</a></li>
-                        <li><a class="dropdown-item" href="tour-single.html">جزئیات تور</a></li>
+                        <li><a class="dropdown-item" href="{{route('tours.index')}}">لیست تور</a></li>
                         <li><a class="dropdown-item" href="tour-booking.html">رزرو تور</a></li>
-                        <li><a class="dropdown-item" href="tour-search-result.html">نتیجه جستجوی تور</a>
-                        </li>
-                        <li><a class="dropdown-item" href="tour-add.html">اضافه کردن تور</a></li>
                     </ul>
                 </li>
                 <li class="nav-item"><a class="nav-link" href="contact.html"> درباره ما</a></li>