diff --git a/app/Http/Controllers/admin/DashboardController.php b/app/Http/Controllers/admin/DashboardController.php
index ce6e566..af2c423 100644
--- a/app/Http/Controllers/admin/DashboardController.php
+++ b/app/Http/Controllers/admin/DashboardController.php
@@ -10,6 +10,11 @@ use App\Models\Flight;
 use App\Models\Payment;
 use App\Models\Tour;
 use App\Models\User;
+use Maatwebsite\Excel\Facades\Excel;
+use App\Exports\VisitsExport;
+use App\Models\VisitStatistic;
+use Illuminate\Support\Carbon;
+use Hekmatinasser\Verta\Verta;
 
 class DashboardController extends Controller
 {
@@ -39,4 +44,25 @@ class DashboardController extends Controller
             'paymentsCount'
         ));
     }
+
+    public function exportExcel()
+    {
+        // ۱. لیست کاربران با فیلدهایی که واقعاً در جدول users داری
+        $users = User::select('id', 'first_name', 'last_name', 'email', 'mobile', 'created_at')->get();
+
+
+        // ۲. تبدیل به آرایه برای اکسل
+        $rows = $users->map(fn($user) => [
+            $user->id,
+            $user->first_name,
+            $user->last_name,
+            $user->email,
+            $user->mobile,
+            $user->created_at ? Verta::instance($user->created_at)->format('Y/m/d') : '-',
+        ])->toArray();
+
+        // ۳. تغییر کلاس اکسل و اسم فایل
+        return Excel::download(new VisitsExport($rows), 'users-report-' . now()->format('Y-m-d') . '.xlsx');
+    }
+
 }